"Ong nhí phiêu lưu kí - Đại chiến cúp Ong Mật là câu chuyện về chuyến phiêu lưu của ong Maya cùng cậu bạn thân Willi, và với những đồng đội đến từ Đồng Hoa Anh Túc (Poppy Meadow). Do vô tình làm mất mặt Nữ Vương của Thủ Đô Ong Mật (Buzztropolis), Maya buộc phải tìm kiếm những người bạn côn trùng để lập thành một đội tham gia cúp Ong Mật. Maya sẽ phải mạo hiểm để bảo vệ tổ ong của mình, cùng những người bạn mới vượt qua những thử thách khó khăn từ đối thủ. May mắn thay, Maya luôn có cậu bạn thân